Tout commence sur le toit d'un immeuble à Shanghai, avec l'improbable rencontre d'une jeune adolescente, l'intrépide Yi, avec un jeune Yeti. La jeune fille et ses amis Jin et Peng vont tenter de ramener chez lui celui qu'ils appellent désormais Everest, leur nouvel et étrange ami, afin qu'il puisse retrouver sa famille sur le toit du monde. Mais pour accomplir cette mission, notre trio de choc va devoir mener une course effrénée contre Burnish, un homme puissant qui a bien l'intention de capturer la créature car elle ressemble comme deux gouttes d'eau à celle qu'il avait fortuitement rencontrée quand il était enfant.

Harold est maintenant le chef de Berk au côté d'Astrid et Krokmou, en tant que dragon, est devenu le leader de son espèce. Ils réalisent enfin leurs rêves de vivre en paix entre vikings et dragons. Mais lorsque l'apparition soudaine d'une Furie Eclair coïncide avec la plus grande menace que le village n'ait jamais connue, Harold et Krokmou sont forcés de quitter leur village pour un voyage dans un monde caché dont ils n'auraient jamais soupçonnés l'existence.

A la campagne, Emmi et ses amis s'apprêtent à passer leur examen de lapin de Pâques. Alors qu'ils sont en plein cours, un avion s'écrase à côté d'eux. A son bord, Max, un lapin des villes qui n'a pas du tout la même façon de vivre. Les renards, les ennemis jurés des lapins, veulent mettre la main sur l'oeuf d'or qu'Emmi et sa communauté protègent depuis toujours. Grâce aux leçons de madame Hermine, experte en arts martiaux, et à l'aide d'Emmi, Max va tenter de mettre les renards hors d'état de nuire...

Partez pour le pôle Nord aux côtés d'Elliot, déterminé à accomplir son rêve : gagner sa place parmi les rennes et tirer le traineau du Père Noël !

Dans la banlieue d'un univers imaginaire, deux frères elfes se lancent dans une quête extraordinaire pour découvrir s'il reste encore un peu de magie dans le monde.

Fils du roi David et héritier du trône de Jérusalem, le jeune Salomon est chassé loin de son royaume par le diabolique Asmodeus. Perdu dans le désert d'Arabie, Salomon fait la rencontre de la princesse Naama. Ensemble, ils ont le même rêve de retourner à Jérusalem pour délivrer le royaume de la tyrannie imposée par Asmodeus...

Quand tombent les premières neiges dans la vallée, il est urgent de préparer ses réserves pour l'hiver. Hélas, durant l'opération, une petite coccinelle se retrouve piégée dans un carton... à destination des Caraïbes ! Une seule solution : reformer l'équipe de choc ! La coccinelle, la fourmi et l'araignée reprennent du service à l'autre bout du monde. Nouveau monde, nouvelles rencontres, nouveaux dangers... Les secours arriveront-ils à temps ?

Par une belle journée ensoleillée, la vie de Nico, le scarabée, se retrouve bouleversée par l'arrivée tonitruante de Patou, le hanneton, qui vient s'écraser sur le toit de sa maison. Voyant d'abord d'un mauvais oeil cet invité surprise, Nico trouvera en Patou un ami fidèle, plein de gentillesse. C'est le début d'une série d'aventures pour nos deux petits compères, sous le signe de la solidarité, de la poésie et du burlesque.

Alors qu'ils sont paisiblement installés dans leur caverne, une brèche spatiotemporelle s'ouvre et aspire les ours Briar et Bramble et leur ami Vick ! Ils sont propulsés à l'époque préhistorique. Au grès des rencontres, comme la chef guerrière Line et sa tribu, le louveteau Feifei, ils vont devoir survivre dans un univers où tout ce qui bouge peut les dévorer, et accomplir une quête pour retourner à leur époque.

Quand des pingouins apparaissent partout dans sa petite ville, semant au passage une joyeuse pagaille, le jeune Aoyama se dit qu'il y a là une enquête à mener. Ce studieux élève de CM1, accompagné de son meilleur ami, enrôle également sa rivale aux échecs et une énigmatique assistante dentaire pour percer le secret des pingouins. Mais ces petites bêtes ne sont que le premier signe d'une série d'événements extraordinaires. Commence alors pour le jeune garçon une aventure pleine de surprises et de pingouins !

Saint-Pétersbourg, 1892. Sacha, une jeune fille de l'aristocratie russe, a toujours été fascinée par la vie d'aventure de son grand-père, Oloukine. Explorateur renommé, concepteur du Davaï, son magnifique navire de l'Arctique, il n'est jamais revenu de sa dernière expédition à la conquête du pôle Nord. Et maintenant son nom est sali et sa famille déshonorée. Pour laver l'honneur de la famille, Sacha s'enfuit. En route vers le Grand Nord, elle suit la piste de son grand-père pour retrouver le fameux navire.

Beyrouth, Liban, aujourd'hui. Wardi, une jeune Palestinienne de onze ans, vit avec toute sa famille dans le camp de réfugiés où elle est née. Sidi, son arrière-grand-père adoré, fut l'un des premiers à s'y installer après avoir été chassé de son village en 1948. Le jour où Sidi lui confie la clé de son ancienne maison en Galilée, Wardi craint qu'il ait perdu l'espoir d'y retourner un jour. Mais comment chaque membre de la famille peut-il aider à sa façon la petite fille à renouer avec cet espoir ?

Chaussons nos bottes et partons à l'aventure ! Attraper des ours, parcourir des forêts, traverser des rivières... Même en hiver, tout est possible pour nos petits héros intrépides ! Ce ne sont ni l'imagination ni le courage qui manquent aux personnages de ces trois courts-métrages !

Quel plaisir de se laisser raconter des histoires ! Quelle joie de voir les illustrations des albums prendre vie au fur et à mesure de la lecture. Neuf histoires de la littérature pour la jeunesse sont rassemblées pour 45 minutes d'images animées, virevoltant à tire d'ailes, piaillant, roucoulant et même pigeonnant !

Vic est un jeune Viking pas comme les autres : pas très costaud mais très malin. Quand son père, Halvar, le chef du village, dérobe à son ennemi juré une épée magique qui transforme tout en or, l'appât du gain sème la pagaille chez les Vikings ! Vic va alors devoir embarquer pour un périlleux voyage vers une île mythique du grand Nord pour briser le sortilège de l'épée...

Ariol et ses parents vont prendre l'avion. Un drôle de vol commence, plein de chansons et de trous d'air où Ariol, plus que jamais dans les nuages, rencontre une espiègle petite copine... 4 épisodes. - Ma maman est un avion de Yulia Aronova (6mn46) : Chaque enfant a une maman unique, mais celle-ci est vraiment la meilleure du monde... car c'est un avion ! - Il était une fois une maison de Svetlana Andrianova (5mn09) : L'histoire extraordinaire d'une maison si haute que sa tête va chatouiller le ciel et contrarier les avions ! Mais restera-t-elle la plus haute du monde ? - Le garçon volant d'Eugenia Zhirkova (6mn24) : Ce petit garçon a tout d'un enfant ordinaire, mais il a quelque chose d'exceptionnel : il sait voler ! Un don qui va changer sa vie... - Ariol prend l'avion d'Amandine Fredon (24mn) : Ariol et ses parents vont prendre l'avion. Un aéroport est un lieu plein de surprises ! Entre l'enregistrement des bagages, les contrôles de sécurité, et les messages en quinze langues, il y a de quoi s'égarer.

Concours de châteaux de sable à la plage, passage du Tour de France... Que de bons moments pour Ariol avec Papi et Mamie ! 10 épisodes. La série propose de partager le quotidien d'Ariol en savourant de petites tranches de vie. Ariol passe par tous les états d'âme de l'enfance, gais ou mélancoliques, à travers les situations les plus concrètes de la vie : en famille, à l'école, dans le quartier, en vacances...

Lincoln Loud a 11 ans et il est l'unique garçon de la fratrie avec ses 10 soeurs. Lori l'ainée, Leni la fashionista, Luna la rock star, Luan la blagueuse, Lynn l'athlète, Lucy l'emo, Lisa le génie, Lola la reine de beauté, Lana le garçon manqué et le bébé Lily, ont toutes leur caractère bien affirmé et ne laissent pas une seconde de répit à leur unique frérot ! En tant que seul garçon, il doit se démener pour survivre dans cet environnement « hostile » et rester calme en toutes circonstances... car chez les Loud, on ne s'ennuie jamais ! 11 épisodes.

Rebecca est une petite fille de six ans (presque et demi !). Grandir n'est pas toujours simple, avec des parents qui se disputent, une grande soeur en pleine crise d'adolescence et les rhumes de saisons. Mais quand on a un ami microbe du nom d'Ernest la vie devient plus douce.

A l'âge de 10 ans, Rémi est arraché à sa mère adoptive et confié au signor Vitalis, un mystérieux musicien ambulant. A ses côtés, il va apprendre la rude vie de saltimbanque et à chanter pour gagner son pain. Accompagné du fidèle chien Capi et du petit singe Joli-Coeur, son long voyage à travers la France, fait de rencontres, d'amitiés et d'entraide, le mène au secret de ses origines...

Mia a onze ans quand elle noue une relation hors du commun avec Charlie, un lion blanc né dans la ferme de félins de ses parents en Afrique du Sud. Tous deux grandissent comme frère et soeur et deviennent vite inséparables. Trois ans plus tard, Charlie est devenu un lion imposant. Mia découvre alors le secret que cache la ferme : son père vend les lions à des "chasseurs de trophées". Mia n'aura désormais qu'une obsession : sauver Charlie, à tout prix.

Nouvelle rentrée des classes pour l'élève Ducobu, Léonie Gratin et l'instituteur Latouche. Mais cette année, un rival de taille pour Ducobu débarque à l'école : "TGV", le roi de la triche 2.0. Alors que la situation financière de Saint-Potache devient désastreuse, les deux cancres vont devoir unir leurs créativités pour remporter un concours de chant et sauver leur école.

La découverte d'un miroir magique permet à Fred de réaliser cette incroyable expérience : son jumeau range sa chambre, mange sans rechigner et devient le premier de la classe ! Mais Fred n'a pas tenu sa promesse de garder ce secret pour lui seul en le dévoilant à son meilleur ami, Emile. Les choses vont sérieusement se compliquer...

Quand un charmant garçon des rues du nom d'Aladdin cherche à conquérir le coeur de la belle, énigmatique et fougueuse princesse Jasmine, il fait appel au tout puissant Génie, le seul qui puisse lui permettre de réaliser trois voeux, dont celui de devenir le prince Ali pour mieux accéder au palais...

Nickie,16 ans, a des parents obsédés par Noël. Chaque année, l'évènement est fêté de façon exubérante : on enfile des costumes ridicules, on chante dans la rue, on décore maison et jardin au-delà du raisonnable. Bref, Nickie ne supporte plus les fêtes de Noël. Cette année, son petit ami a décidé de lui rendre visite pour les vacances. Pas question qu'il voit sa famille à l'oeuvre ! La jeune fille engage des acteurs pour jouer ses parents et organise un faux dîner de Noël dans la maison vide qui se trouve à côté de chez elle... Rien ne va se dérouler comme prévu.

Avec sa drôle de bouille et son naturel désarmant, Matilda est une irrésistible petite fille qui vit dans un monde beaucoup trop étroit pour elle. Jusqu'au jour où elle se découvre des pouvoirs surnaturels...

Au XVIème siècle, le jeune Esteban part à la recherche des légendaires cités d'or dans les Amériques récemment découvertes. Accompagné de Zia et Tao, il découvre les secrets des civilisations disparues, pourchassé par des Espagnols avides de trésors...

Quand la jeune Marween découvre un oeuf de dragon, les elfes du royaume de Bayala lui révèlent qu'à sa naissance, le bébé dragon doit voir ses parents pour ne pas perdre sa magie. La princesse Surah et ses compagnons vont les accompagner dans un voyage périlleux, pour retrouver les derniers dragons. Mais Ophira, la reine des Elfes des Ombres, veut aussi s'emparer de la magie des dragons et menace leur voyage et l'avenir de Bayala.

"Aïlo - Une odyssée en Laponie" raconte le combat pour la survie d'un petit renne sauvage, frêle et vulnérable face aux épreuves qui jalonnent sa première année. Son éveil au monde sauvage est un véritable conte au coeur des paysages grandioses de Laponie.

La famille Addams, qui vit retranchée dans leur demeure, juchée en haut d'une colline brumeuse, se prépare à recevoir des membres éloignés encore plus étranges qu'eux à l'occasion de la Mazurka de Pugsley. Mais ils ne savent pas que leur voisine du bas de la colline - la décoratrice d'intérieur et animatrice de télévision aux dents longues Margaux Needler - est en train de mettre sur pied un quartier préfabriqué, tout en couleurs pop et en perfection. Quand le brouillard se lève, révélant la demeure des Addams, la sombre bâtisse semble se dresser entre la jeune ambitieuse et son rêve de vendre toutes les maisons du quartier. Alors que Pugsley se bat pour essayer de mémoriser la chorégraphie de la fameuse Mazurka, Mercredi passe de son côté par une terrible crise d'adolescence.

C'est l'été. Mary vient d'emménager chez sa grand-tante dans le village de Manoir Rouge. Dans la forêt voisine, elle découvre une fleur mystérieuse qui ne fleurit qu'une fois tous les 7 ans. On l'appelle la "fleur de la sorcière". Pour une nuit seulement, grâce à la fleur, Mary possèdera des pouvoirs magiques et pourra entrer à Endor, l'école la plus renommée dans le monde de la magie, qui s'élève au-dessus du ciel, au-delà des nuages. Le secret de la fleur de la sorcière se révèlera à elle petit à petit...

Dans la petite ville de Santa Clara, au Mexique, habite Salma, une orpheline de 16 ans qui n'a jamais connu ses parents biologiques. Lors de la célébration annuelle du jour des morts, elle n'a aucun souvenir d'eux à mettre sur l'autel pour pouvoir les rencontrer. Mais un jour, elle découvre un livre qui retrace l'histoire de tous les habitants de Santa Clara. Avec ses frère adoptifs, Jorge et Pedro, elle se retrouve propulsée dans le monde magique et émouvant de ses ancêtres.

Le bûcheron Vick, qui coupe des arbres dans la forêt, est sans cesse interrompu dans son travail par les ours Briar et Bramble. Exaspéré, il décide de les rapetisser avec sa lampe de poche magique afin qu'ils ne l'importunent plus. Mais au cours d'une bagarre, ils se retrouvent tous les trois miniaturisés ! Ils vont alors devoir s'allier afin de retourner vers le dispositif et inverser les effets. Mais des embûches de taille les attendent, dans ce monde magnifique qui se cache juste sous nos pieds.

La chouette du cinéma a rassemblé dans ce nouveau programme cinq histoires à ritournelles... - "Un travail de fourmis" d'Anaïs Sorrentino (2017) : Par une fraîche journée d'automne, un ours prend froid dans la rivière. De retour dans sa grotte, il éternue si fort qu'un énorme rocher tombe devant l'entrée et le bloque à l'intérieur. Une petite fourmi qui passe par là lui vient alors en aide... - "L'arbre à grosse voix" d'Anaïs Sorrentino (2017) : Une souris veut se loger dans le tronc d'un vieil arbre quand celui-ci la menace d'une grosse voix. La souris s'enfuit et croise un écureuil, qui, d'abord sceptique, va vivre la même expérience. Viendra le tour d'un lapin, puis d'un pinson et, enfin, d'une tortue qui, elle, ne s'en laissera pas conter. - "La tortue d'or" de Célia Tisserant et Célia Tocco (2018) : Un couple vit heureux dans une humble masure. Un jour, l'homme pêche dans ses filets une tortue aux écailles d'or. En échange de sa liberté, l'animal promet au pêcheur d'exaucer tous ses voeux. - "L'humble tailleur de pierre" de Frits Standaert (2018) : Un banquier vaniteux et opulent croit posséder toutes les richesses, mais l'ennui l'accable de tristesse. Un jour, il s'approche de la maison d'un humble tailleur de pierre qui, dit-on, vit satisfait de sa liberté, de son rocher et d'une tasse de thé à l'aurore. "Mais que peut-on faire sans or ?", rugit le banquier, certain que cet homme est tout aussi avide d'argent que lui. - "Où vas-tu Basile ?" de Jérémie Mazurek (2018) : Basile part au marché vendre son cheval. Il croise sur sa route un malin qui lui troque le canasson contre une vache. Basile échange un peu plus loin sa vache contre une chèvre...

Aglaé la pipelette, Rosine la tête en l'air, Clarisse la peureuse et Marguerite la coquette ne se contentent pas de regarder passer les trains. Ce petit troupeau de vaches vous entraine dans leurs aventures. 3 courts métrages. - La clef des champs (Benjamin Botella et Arnaud Demuynck, 28mn) : Au cours d'un périple fantaisiste jusqu'au bord de la mer, quatre vaches vont découvrir la liberté dans le monde inconnu qui s'étend au-delà de leur pré. Cette odyssée riche en aventures, en rencontres burlesques, disputes, réconciliations et découvertes, confronte chacune à ce qui pouvait lui arriver de pire, et transforme le troupeau initial, trop lié par l'habitude, en une irréductible bande d'amies, solidaires et affranchies. - Aglaé la pipelette (Pascale Hecquet, 7mn) : Aglaé est une pipelette qui aime par-dessus tout faire la conversation à ses petites camarades. L'ennui, c'est qu'elle oublie de leur laisser la parole... - Dorothy la vagabonde (Emmanuelle Gorgiard, 8mn) : Rosine, Marguerite, Clarisse et Aglaé paissent tranquillement dans leur champ. Elles n'ont jamais eu l'occasion de partir à l'aventure et ne connaissent pas grand-chose du monde qui les entoure. Un beau matin de printemps, elles découvrent avec surprise une créature poilue dans leur prairie !

Lisette, Fanny, Tiago et Antoine, dans leur cabane haut perchée dans l'arbre du jardin, piochent dans leur malle des livres qui répondent à leurs questions, racontent leurs émotions. 14 épisodes. Une série pour initier les enfants au plaisir de la lecture et découvrir les grands talents de la littérature jeunesse.

Le secret de la Licorne / Le trésor de Rackham le Rouge / Le crabe aux pinces d'or.

Boule est un petit garçon facétieux qui vit entre sa mère (exemplaire), son père (bricoleur et gaffeur) et Bill (adorable cocker). Accompagnés de leurs copains, les deux amis trouvent toujours des bêtises à faire ! Mais ensemble, ils réussissent toujours à s'en sortir. 13 épisodes.

En débarquant dans le jardin, Apollon le grillon s'est trouvé une nouvelle famille et cherche à en préserver l'harmonie. Alors quand une drôle de petite bête a un problème, elle peut toujours compter sur lui pour lui prêter main forte et l'aider. Apollon ne laissera jamais tomber un membre du jardin qui a un ennui même s'il s'agit d'Huguette la guêpe ! 7 épisodes.

Lincoln Loud a 11 ans et il est l'unique garçon de la fratrie avec ses 10 soeurs. Lori l'ainée, Leni la fashionista, Luna la rock star, Luan la blagueuse, Lynn l'athlète, Lucy l'emo, Lisa le génie, Lola la reine de beauté, Lana le garçon manqué et le bébé Lily, ont toutes leur caractère bien affirmé et ne laissent pas une seconde de répit à leur unique frérot ! En tant que seul garçon, il doit se démener pour survivre dans cet environnement « hostile » et rester calme en toutes circonstances... car chez les Loud, on ne s'ennuie jamais ! 13 épisodes.

Lincoln Loud a 11 ans et il est l'unique garçon de la fratrie avec ses 10 soeurs. Lori l'ainée, Leni la fashionista, Luna la rock star, Luan la blagueuse, Lynn l'athlète, Lucy l'emo, Lisa le génie, Lola la reine de beauté, Lana le garçon manqué et le bébé Lily, ont toutes leur caractère bien affirmé et ne laissent pas une seconde de répit à leur unique frérot ! En tant que seul garçon, il doit se démener pour survivre dans cet environnement « hostile » et rester calme en toutes circonstances... car chez les Loud, on ne s'ennuie jamais ! 11 épisodes.

Rebecca est une petite fille de six ans (presque et demi !). Grandir n'est pas toujours simple, avec des parents qui se disputent, une grande soeur en pleine crise d'adolescence et les rhumes de saisons. Mais quand on a un ami microbe du nom d'Ernest la vie devient plus douce.

Trois jolies histoires où l'on fait l'expérience de l'entraide et de la fraternité ! Zibilla, jeune zèbre adoptée par des parents chevaux, subit des moqueries dans sa nouvelle école. Elle en vient à détester ses rayures ! Quand on lui vole son doudou, ni une ni deux, elle part à sa recherche et l'aventure commence... C'est en compagnie d'un pauvre cheval déguisé malgré lui en fauve que Zibilla va commencer à reprendre confiance en elle et à accepter sa vraie nature. C'est un spectacle vraiment inattendu auquel la maîtresse et les élèves vont assister lors de la sortie au cirque ! - "Zibilla" d'Iasbelle Favez (26mn) : Zibilla, jeune zèbre adoptée par des parents chevaux, subit des moqueries dans sa nouvelle école. Elle en vient à détester ses rayures ! Quand on lui vole son doudou, ni une ni deux, elle part à sa recherche et l'aventure commence... - "Tout là-haut" de Martina Svojikova (12mn) : Une famille girafe passe ses vacances dans une forêt lointaine... - "Le dernier jour d'automne" de Marjolaine Perreten (7mn) : Des animaux de la forêt rassemblent secrètement des pièces de vélos abandonnés. Une grande course se prépare...

Des loups, en veux-tu, en voilà ! Ils roulent des mécaniques, s'imaginent régner sur tous les autres animaux, mais au fond, c'est bien connu : les loups ont tous un coeur d'artichaut ! 6 courts métrages. - C'est moi le plus fort (Anaïs Sorrentino et Arnaud Demuynck, 2018, 5mn51) : Le loup a bien mangé. Rassasié, il part se promener dans la forêt, histoire de se faire confirmer par tout le monde que c'est bien LUI le plus fort ! - Trop petit loup (Arnaud Demuynck, 2017, 8mn47) : Un louveteau aussi fanfaron qu'attendrissant décide un beau jour qu'il est assez grand pour chasser tout seul. Il part à la recherche de ses premières proies... - Grand loup et petit loup (Rémi Durin, 2018, 13mn59) : Grand Loup vit bienheureux au pied de son arbre quand il voit surgir un Petit Loup bien décidé à lui tenir compagnie. Mais Grand Loup n'a que faire de compagnie ! - C'est moi le plus beau (Anaïs Sorrentino et Arnaud Demuynck, 2018, 5mn32) : Un beau matin, l'incorrigible loup se lève de très bonne humeur. Il se fait beau, et part faire un tour pour que tout le monde puisse l'admirer, et affirmer que c'est bien LUI le plus beau ! - Le retour du grand méchant loup (Pascale Hecquet, 2019, 10mn55) : Le Grand Méchant Loup est de retour, et a bien l'intention de reprendre ses bonnes habitudes ! Il déchante lorsqu'il croise le Petit Chaperon rouge avec un plateau de petits choux. - Promenons-nous (Hugo Frassetto, 2017, 4mn38) : Dans les bois, cinq louveteaux jouent et taquinent Papa Loup qui se prépare à sortir pour les "croquer" ! Un amusement musical qui revisite la célèbre comptine.

En débarquant dans le jardin, Apollon le grillon s'est trouvé une nouvelle famille et cherche à en préserver l'harmonie. Alors quand une drôle de petite bête a un problème, elle peut toujours compter sur lui pour lui prêter main forte et l'aider. Apollon ne laissera jamais tomber un membre du jardin qui a un ennui même s'il s'agit d'Huguette la guêpe ! 7 épisodes.

La gouvernante Mary Poppins tombe du ciel pour le plus grand bonheur des Londoniens, et bouleverse l'existence des Banks, une respectable famille anglaise de Cherry Tree Lane...

Réalisé à partir d'images 70mm inédites récemment redécouvertes et plus de 11 000 heures d'enregistrements audio, "Apollo 11" plonge au coeur de la plus célèbre mission de la NASA et des premiers pas de l'Homme sur la Lune. Ce film est un voyage en immersion aux côtés des astronautes et du centre de contrôle de la mission et permet de vivre au plus près les inoubliables journées de 1969. Le 20 juillet 1969, Neil Armstrong et Buzz Aldrin furent les deux premiers astronautes à se poser sur la Lune lors de la mission Apollo 11. Cet événement a captivé toute une génération et reste à ce jour l'une des plus incroyables réalisations technologiques de l'humanité. 50 ans après, le réalisateur Todd Douglas Miller dépeint l'événement sous un jour inédit. En prenant le parti de ne pas utiliser de voix-off, le réalisateur nous plonge directement dans l'action, du point de vue des astronautes et de la salle de contrôle.

Dans la nature, au plus près du sol, fourmille une vie miniature. Des petites bêtes vivent leurs propres histoires, pleines de découvertes et de curiosités. Elles nous semblent si délicates et fragiles quand on les observe. Pourtant, en y regardant de plus près, on peut avoir quelques surprises ! 4 courts métrages. - Novembre (de Marjolaine Perreten - France - 2015) : L'automne s'est installé sur les bords du ruisseau. Des petits animaux s'activent pour faire face à la pluie qui tombe. - Bach (d'Anton Dyakov - Russie - 2010) : Un escargot entreprend de se hisser le long d'une feuille, pour mieux observer tout ce qui l'entoure. Il va faire une rencontre étonnante. - Muraveyka (de Tatiana Musalyamova - Russie - 2008) : Alors que tous les insectes vivent au gré des soucis quotidiens, seule la petite fourmi observe la beauté du monde. - Le voyage en ballon (d'Anna Bengtsson - Suède - 2004) : Une fourmi ingénieur vient de mettre au point sa nouvelle invention : la montgolfière. Accompagnée par ses collègues, elle se lance dans une expédition à la découverte du monde.

Au XVIème siècle, le jeune Esteban part à la recherche des légendaires cités d'or dans les Amériques récemment découvertes. Accompagné de Zia et Tao, il découvre les secrets des civilisations disparues, pourchassé par des Espagnols avides de trésors...